How about the following arrangement:

A cozy hotel nestled in the old downtown of Oita

Ideal for a business-like stay

Located in the largest downtown area of Oita Prefecture, it's conveniently situated for shopping and dining. It's also within walking distance from JR Oita Station, making it suitable for business trips or private stays.

Balancing functionality and comfort in the rooms

The simple yet well-equipped rooms provide a spacious and comfortable space. With cleanliness and functionality, it promises a comfortable stay.

Warm staff and elaborate breakfast

Be soothed by the pleasant service of the front desk staff. Recharge for the day with a healthy breakfast. The attention to detail, including complimentary coffee service, shows their thoughtfulness.

A downtown hotel life full of episodes

The age of the building and some deficiencies in the facilities are undeniable, but they actually create a homely atmosphere. Small episodes during business trips will leave a lasting impression.